Páguelo, Imprímalo, Póngalo a la Vista: Su Recaudador de Impuestos Dariel Fernandez, le Recuerda Que es hora de renovar su Impuesto Local de Negocios

sep. 18, 2025 8 minutos de lectura

tc-remember-pay-it-print-it-post-it-02.jpg

 

La Oficina del Recaudador de Impuestos del Condado de Miami-Dade recuerda a todos los dueños de negocios que los Recibos del Impuesto Local de Negocios (LBT, Local Business Tax) vencen el 30 de septiembre. Renovar a tiempo es la mejor manera de evitar multas y mantener su negocio en cumplimiento con las regulaciones del condado.

¿Por qué es importante renovar?

Cada negocio que opera en Miami-Dade está obligado a mantener un recibo válido del Impuesto Local de Negocios. Este recibo sirve como comprobante de que su empresa está registrada y autorizada para operar durante el año fiscal que comienza el 1 de octubre y termina el 30 de septiembre. No renovar antes de la fecha límite puede resultar en recargos y sanciones que afectan sus finanzas.

Formas fáciles de renovar

Hemos hecho que el proceso de renovación sea rápido y conveniente:

  • Pagos en línea: Escanee el código QR en su aviso de renovación o visite mdctaxcollector.gov para enviar su pago de manera rápida y segura.
  • Atención en persona: Visite cualquiera de nuestras ocho oficinas del Recaudador de Impuestos en Miami-Dade para completar su renovación. Nuestro equipo está listo para ayudarle.

Imprímalo y publíquelo

Una vez que haya realizado su pago, no olvide imprimir su nuevo recibo del Impuesto Local de Negocios y colocarlo en un lugar visible en su negocio. Este paso no solo es un requisito legal, sino que también brinda confianza a sus clientes y socios de que su empresa está debidamente autorizada.

Recibos de ciudad y condado

Si su negocio se encuentra dentro de un municipio, es posible que necesite tanto un recibo de la ciudad como uno del condado. Asegúrese de verificar sus requisitos para mantenerse en cumplimiento.

Un mensaje del Recaudador de Impuestos Dariel Fernandez

“Los negocios de Miami-Dade son la columna vertebral de nuestra economía local. Al renovar a tiempo su Impuesto Local de Negocios, nos ayuda a continuar brindando servicios vitales a nuestros residentes mientras mantiene su negocio en regla”, dijo el Recaudador de Impuestos del Condado de Miami-Dade, Dariel Fernandez.

¿Necesita ayuda?

Para más información sobre la renovación de su Impuesto Local de Negocios o para encontrar la oficina más cercana, llame al (305) 375-5448 o visite mdctaxcollector.gov.